Sziasztok, itt a t�bbi friss :)

Bravo (DE) ford�t�sa:

Tokio Hotel! Titkos filmez�s a sivatagban! A Tokio Hotel D�l-Afrik�ban forgatta le a szenz�ci�s videoklipj�t - csak a Bravo volt ott...

Barna homok, ameddig a szem el�r. Hal�los csend van. Majd felb�g egy motor! Majd egy szuper sportkocsi g�rd�l �t a s�ks�gon a Tokio Hotel frontember�vel, Billel (19)! A dobos Gustav, a git�ros Tom �s a basszusgit�ros Georg is k�veti. Itt, D�l-Afrik�ban forgatja �j klipj�t a rockbanda, az 'Automatic' kislemezhez, ami az eg�sz vil�gon szeptember k�zep�n fog megjelenni - egyszerre a n�met �s az angol.
A n�gy magdeburgi 12.000 km-t utazott Afrika legd�libb pontj�ba. A forgat�s helysz�ne szigor�an v�dett, �s messze van balesetvesz�ly miatt, a klipben lesz egy aut�verseny. �k n�gyen mik�zben gyakoroltak az aut�kkal nagyon j�l sz�rakoztak. Annak ellen�re, hogy nem volt se telefon, se internet. A legk�zelebbi fali h�rom �r�nyira van, mondta Gustav. Van egy m�sik kellemetlen meglepet�s is: Mindenki �gy gondolja, hogy a puszt�ban nagyon meleg van, de �jszaka nincs t�bb mint -5 �C - mondta Tom. A git�rosnak nem igaz�n tetszik a fagyos h�m�rs�klet. ,,Az els� nap ut�n visszament�nk p�r �r�ra a hotelbe - �rja le Georg a szitut - �s �jjel Tom szob�j�ban nem m�k�d�tt a f�t�s." Bill vigyorog: ,,Az �gyak fel voltak szerelve f�t� takar�kkal. Csak Tom� volt rossz." Az iker biztos sir�nkozott. ,,Miut�n p�r �r�t aludtam, remegtem �s le akartam zuhanyozni, azt�n vettem �szre, hogy nincs meleg v�z. Csak j�ghideg. Ez nevets�ges egy sivatag."
De ak�rmilyen hideg volt, a fi�k most �r�lnek az �j klipnek. Az megfelel�en hot lett.

�j k�p Billr�l:

Tom blogbejegyz�se:
2009.08.19. Automatic/Automatisch
Nos, szerettem volna kor�bban megmutatni a dalokat, de Gustav nem akarta. ;-) Hallgasd meg mindk�t r�szletet, a Humanoid albumunk els� kislemez�r�l:
> Automatisch
> Automatic
M�r v�rom, hogy elolvassam a v�lem�nyeteket a commentekben : )

Sziasztok! Csak �gy p�r�g az �let a TH k�r�l, most is el�ker�lt egy dalr�szlet: Human connect to Human :D

A bild.de k�zz�tette az Automatisch-t, a n�met verzi�t!

Majd m�g j�v�k t�bb frissel is, de ezt gyorsan be akartam rakni!  =)

V�gre! Hallgass bele az Automatic-ba! Click!

 
�j fot�

Nem 100% -ig pontos.

�n adhatok neked
�s te is adhatsz nekem
Valamit, mindent.
Te velem vagy
�n is veled vagyok
Csatlakozz hozz�m..

Refr�n
Szerelemben �s hal�lban
Szerelemben �s hal�lban
Ne zavard �ssze, ne zavard �ssze
A sz�vemet!
A sz�vemet!
A sz�vemet!

T�r�keny darabok
Ne sajn�ld a b�natot
Amit l�tunk
Hozzuk magunkkal
L�pj a holnapba
�s csatlakozz hozz�m..

Refr�n

Minden szenved�s amin �test�nk
Meg fogok halni, hogy megmentselek
�rezd a v�rem lassan az ereimben
Meghalok hogy elvigyelek
Azt l�tom hogy el�szol?
Vagy csak megfulladsz?
Ez egy trag�dia vagy kom�dia?

A sz�vemmel! (Szerelem �s hal�l)
A sz�vemmel! (Szerelem �s hal�l)

Refr�n

Szerelem! Hal�l!
Szerelem! Hal�l...

Sziasztok! K�sz�n�m az eddigi sztoriv�lem�nyeket, nemsok�ra j�n a folytat�s. ;) A Nokia sorsol�s pedig 20-�n lesz!

A hivatalos oldalon l�v� �j bejegyz�s szerint MA van az Automatisch vil�gpremierje �s majd hallhat� lesz egy r�szlet az angol verzi�b�l! Amint tal�lok ezzel kapcsolatban valamit, felrakom! =)

Egy kis �zel�t� a dalb�l a Bravo WebTV-ben (2009.08.17.):

ink�bb ne �nekeljetek :D

K�pek:
- �J FOT� A TH-R�L! (click)
- Billes mont�zs (click)
- David Jost a st�di�ban (click)

Szavazz a TH-ra: A VMA legeml�kezetesebb pillanatai (click)

Tom �j blogbejegyz�se:

2009.08.18. Haha! Szerintem ez nem igaz!
Ha ez a pasi t�nyleg megcsin�lta, a k�vetkez� turn�n basszusgit�rozni fogok �s Georg friizur�j�t fogom viselni. Mit gondoltok? Igaz vagy hamis?
Hmm, azt hiszem v�gig k�ne n�znem a k�peket a digit�lis f�nyk�pez�g�pemen �s mutatni nektek 1-2 k�pet az Automatisch forgat�s�r�l. :) (video)

Hamarosan hozok Love & Death ford�t�st!