A Vagabund Kiad� megjelentetett ebben az �vben egy lexikont, amiben a zenei �let legnagyobb rock el�ad�it gy�jt�tt�k �ssze, �s a legfontosabb, hogy a Tokio Hotelr�l is �rnak benne! :)

A k�nyvben nem sz� szerint �gy van a sz�veg, magyarul sajnos nem tal�ltam meg, angolr�l ford�tottam:

Tokio Hotel
Mindenki ismeri ezt a nevet: ha csak egy tin�dzser, az�rt, ha pedig ilyen kor� gyereke van, akkor az�rt. A TH-�r�let eg�sz Eur�p�t megh�d�totta. A banda albumai az elad�si list�k cs�cs�t ostromolt�k, a koncerteken pedig mozdulni sem lehet a tin�dzser csajokt�l, akik hiszt�rikusan vis�tanak. K�s�r�jelens�gk�nt a nagyobb bev�s�rl� k�zpontokban TH-s b�gr�k, p�rn�k, sulit�sk�k �s cip�k is felt�ntek.
A n�met banda frontemberei a szemtelen�l fiatal Kaulitz ikrek: a kisfestett �s az egyszer szomork�san leengedett haj�, m�skor pedig �gnek �ll�tott haj� Bill, �s Tom, aki raszta haj�t baseball sapk�val hordja. A fiv�rek 8-9 �vesen kezdt�k a zen�l�st. Ez t�bbnyire az�rt val�sulhatott meg, mert nevel�apjuknak egy saj�t zeneiskol�ja van. Tom szeretett volna hangszeren j�tszani, ami v�g�l a git�r lett. Bill volt az �nekes, hab�r saj�t bevall�sa szerint pr�b�lkozott hangszerekkel is (p�ld�ul a zongor�val). Iskolai b�lokon l�ptek fel, kisebb �sszej�veteleken, �s mindenki el volt b�v�lve vid�ms�gukt�l, term�szetes gyermeki b�jukt�l. Azonban a ritmusos r�sz hi�nyzott a band�b�l. A dobos Gustav Sch�fer-rel �s a basszusgit�ros Georg Listing-gel az ikrek egy fell�p�s alkalm�val ismerkedtek meg, �s vel�k alap�tott�k meg band�jukat, a Devilish-t. 2001 �s 2003 k�z�tt ezen a n�ven j�tszottak, azt�n a menedzser David Jost felfedezte �ket. Az Universal-hoz szerz�dtek, �s megv�ltoztatt�k a banda nev�t Tokio Hotel-re. Mi�rt? A banda tagjai szerint Tokio egy olyan nagyv�ros, ahol mindig t�rt�nik valami, �s ami�rt majdnem mindig hotelekben �lnek, ez�rt lettek Tokio Hotel.

Albumok: Schrei (2005), Zimmer 483 (2007)

ford�t�s: Beichte