És a Best International Band Regenbogen díja Tokio Hotelnek jár!

Nő: Sziasztok! Hello... jó újra látni titeket. Gratulálok! Először is egy puszi... most sok lány fog rám irigykedni.
Másik nő: Ki szeretne beszédet mondani? Bill?
Bill: Igen.
Nő: Közelebb vagy a díjadhoz is. :-)
Bill: Jó estét! Oh... egyenesen négy... wow!

Bill: Jó estét! Nagyon köszönjük nektek ezt a díjat. Örülünk, hogy itt lehetünk ma este. És öhmm..szerintem nagyon jól emlékszünk rá, mikor megnyertük a "Pop National" díjat, és szerintem egyikünk sem gondolta, hogy egy nap visszatérünk ide, mint egy nemzetközi banda. Nos, nagyon, nagyon jól érezzük magunkat, rendkívül büszkék vagyunk, és persze meg szeretnénk köszönni a Radio Regenbogen-nek és különösen a rajongóinknak, épp turnézunk és remekül érezzük magunkat, köszönjük szépen az összes támogatást, és... igen. Nagyon büszkék vagyunk. Nagyon szépen köszönjük, és érezzétek jól magatokat ma este!

source: tokiohoteleurope
HU translation: Ryta © THM